フルールの日々

今日、こちらで雪が降りました。
本当に、粉雪ね。

粉雪の涙を思い出しました。

大きいな雪が無理ですが、粉雪でも、嬉しいです。
どうしても、寒いのに、雪が降りませんか、東京より寒いのに(泣)



今天上海下雪了。
真的粉雪啊。

想到了粉雪之涙。
就算不可能下大雪,能下小雪也不錯啊。
爲什麽上海明明要比東京冷,卻不下雪(泣)
あけまして、おめでとうございます!

去年、皆様、いろいろお世話になっております。
今年もよろしく、お願い致しますね。
 
以上、新年の挨拶(笑)
----------------------------------------------------------------------

新年快樂!
去年深受大家關照,今年也請多多指教。

以上,新年寒暄(笑)

死生契闊,與子成說,執子之手,與子偕老,實在是最悲哀的一首詩,生與死與離別,都是大事,不由我們支配的。比起外界的力量,我們人是多麽小,多麽小!可是我們偏要說:“我要永遠和你在一起,一生一世也不分開。”好像我們做得了主似的。
  ——張愛玲
 
很喜歡這首詩。特別是最後兩句。
並不喜歡張愛玲,卻很喜歡這句話。
但第一次看到這句話的地方,並不是從張愛玲的小說中看到的,而是另一本無關的小說文。
真的是很無關的小說。這句話,本已傷感,配在那篇文裏更感淒涼。
 
人的一生會做主很多事,或是說自以爲能做主很多事。
真的到了退休的時候,到了閉眼的時候,回顧一生,有多少事是真正自己做主的呢。
一生最大的事,無非是生與死,從一開始就是做不了主,直到最後,還是自己做不了主。
最大的事都做不了主了,其他的事,又能怎麽樣,又有多少能真正做的了主。
 
其實再想想,如果真的用生死來分別的話,從某種意義上來說,也不能算太悲慘。
至少某些東西還在。人心如月亮。有圓有缺。
真正能到生死關頭,還能說出這些話的人,又有是幾個。
 
有些事,做不了主不代表不幸,做的了主也不代表有多幸運。
昔、日本人は二十歳になって、一人暮らしになるという噂を聞いた事がありました。
最初、不思議だわと思うが、どうして、親と同じ町を住んでいますが、一緒に暮らさないの。
日本の家賃も相当高いと思う。
大人になって、日本人は一人暮らしないと、独立ではないと思うから。
今、考えると、確かに、親と一緒に暮らすなら、独立できません。いろいろな所ねORZ
 
まわりは一人暮らしたい友達があります(笑)誘ってくれた事もありました。
私はね、やはり勇気がありません。
一人暮らし想像かたいです。というより親と一緒に住まないということ。(たとえ、家出でも、一人暮らすわけがない、90%友達と一緒)
けど、確かに、友達と一緒になら、どんな感じかしらと想像したことがありました(笑)


以前聽日本人,成人之後,都會搬出去住,
當初覺得有點不可思議啊,爲什麽,和父母住一個城市卻不住在一起。
日本的房租也是很貴的。
後來,長大之後,才知道,日本人覺得成人之後不搬出去住,就不能算獨立。
現在想想也對啊,和父母住在一起根本是很難獨立的,很多方面ORZ
 
周圍想一個人住的朋友到是有()也有被邀請過。
我啊,果然沒有勇氣啊ORZ
真的很想像一個人的生活。應該說住出去的生活吧(真的住出去,百分之九十以上,不會一個人生活的)
不過,的確想過,住出去的生活會是怎麽樣的XDDD

忙しい~最近。
嫌いではないが(笑)

Copyright ©  -- 私の思い --  All Rights Reserved

Design by CriCri / Material by 妙の宴 / Powered by 忍者ブログ / SEO